urgenTranslate

Beschreibung

Diese App wurde extra für den Rettungsdienst und für Notärzte entwickelt und hilft beim Übersetzen in der Präklinik.
Sie übersetzt in alle weit verbreiteten Sprachen der Welt und orientiert sich in der Anamnese konkret an «SAMPLE» und «OPQRST». Weiter bietet sie ein Verzeichnis der wichtigsten Adjektive, Zeiten, Körperteile und Krankheiten.

Während der Benutzung kann von der Geräte- zur Fremdsprache umgeschaltet werden, damit auch die Antwort des Patienten verstanden werden kann.
Alle Übersetzungen wurden von bzw. mit Muttersprachlern erstellt und sind Umgangssprache, damit alle Patienten sie verstehen können.

Sprachen

Die App ermöglicht das Übersetzen in folgende Sprachen:

  • Albanisch
  • Arabisch
  • Chinesisch
  • Englisch
  • Französisch
  • Japanisch
  • Koreanisch
  • Russisch
  • Serbisch (Kyrillische und Lateinische Schrift)
  • Spanisch
  • Tschechisch
  • Türkisch

Weiteres

Die App ist für iPhone und iPad ab iOS 4.3 verfügbar.

Sollten Sie eine Sprache oder Wörter/Sätze vermissen, freue ich mich über ein Feedback und werde sie soweit möglich hinzufügen.

Erhältlich im iTunes App Store